Товариство польської культури імені Еви Фелінської як чинник міжкультурної взаємодії в місті Луцьку
DOI:
https://doi.org/10.31516/2410-5325.091.02Ключові слова:
Луцьк, Товариство польської культури ім. Еви Фелінської, міжкультурна взаємодія, культурна ідентичність, національно-культурні товариства, міжетнічні відносини, локальна спільнота, культурна політика, транскордонна співпрацяАнотація
У статті проаналізовано діяльність Товариства польської культури імені Еви Фелінської в місті Луцьку як чинника міжкультурної взаємодії в регіоні. Здійснено огляд етапів становлення організації, форм культурно-освітньої активності, співпраці з українськими інституціями та іншими національними громадами. Висвітлено внесок товариства в збереження польської мови, культурної спадщини, розвиток міжконфесійного діалогу та громадянську активність. Окрему увагу приділено меморіальним практикам, міжнародним освітнім обмінам і відображенню діяльності в місцевому інформаційному просторі. Встановлено, що Товариство польської культури імені Еви Фелінської виконує немало ключових функцій: збереження і трансляції польської культурної спадщини, просвітницьку, меморіальну, інтеграційну та комунікативну. Через ці напрями діяльності організація сприяє консолідації польської громади, формує простір міжкультурного діалогу та укорінює модель партнерства між етнічними спільнотами міста. Запропоновано рекомендації щодо підтримки національно-культурних організацій на рівні міста.
Посилання
Butkovska, N. Yu. (2006). Dynamics of the social status of an ethnic community (a case study of Poles in Zhytomyr region) [Candidate’s thesis, Taras Shevchenko Kyiv National University]. Taras Shevchenko Kyiv National University. [In Ukrainian].
Vytkalov, S. V. (2010). National and cultural associations as a factor in optimizing the spiritual life of contemporary Rivne region. Aktualʹni pytannia vitchyznianoi i vsesvitnʹoi istorii: naukovi zapysky RDHU, (17), 156–159. https://www.istvolyn.info/storage/uploads/GuMnupWdu0L5tUnNFvo1PSIK8dVYBf8UgWpHcPbU.pdf. [In Ukrainian].
Harbaruk, A. (2013). The establishment of cultural associations as a means of national self-expression for the community of Polish origin in Volyn. Istorychni studii Skhidnoievropeiskoho natsionalʹnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky, (9–10), 137–142. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Istst_2013_9-10_26. [In Ukrainian].
Harbaruk, A. (2014). National revival and self-organization of the Polish minority in independent Ukraine: a historiographical aspect. Naukovi pratsi istorychnoho fakulʹtetu Zaporizʹkoho natsionalʹnoho universytetu, (XXXIX), 265–269. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npifznu_2014_39_53. [In Ukrainian].
Harbaruk, A. (2016). Ewa Felińska, the patron of the modern Polish society in Volyn: life, activity, memory. Eminak, 1(3), 69–72. http://nbuv.gov.ua/UJRN/eminak_2016_1%283%29__13. [In Ukrainian].
Ilkovych, V. V. (2022). Activities of Polish public cultural organizations in Ukraine in 1991–2014 [Candidate’s thesis, I. F. Kuras Institute of Political and Ethnic Studies, NAS of Ukraine]. I. F. Kuras Institute of Political and Ethnic Studies, NAS of Ukraine. [In Ukrainian].
Kucherapa, M. (2024). Cultural and educational activities and protection of cultural heritage in Volyn (1991–2024). Litopys Volyni, (31). https://doi.org/10.32782/2305-9389/2024.31.05. [In Ukrainian].
Lutsk City Council. (2025, July 11). The implementation of the project “Cities of Reciprocity: Integration through Intercultural Dialogue” continues. Lutsk City Council. https://www.lutskrada.gov.ua/publications/tryvaie-realizatsiia-proiektu-mista-vzaiemnosti-intehratsiia-cherez-mizhkulturnyi-dialoh. [In Ukrainian].
Muravskyi, O. I. (2009). Socio-political processes in the western regions of the Ukrainian SSR (1985–1991): interethnic and interconfessional aspects [Candidate’s thesis, I. Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies]. I. Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies. [In Ukrainian].
Serediuk, M. S. (2013). Activities of the Adam Mickiewicz Society of Polish Culture in Chernivtsi in 1991–2009. Hileia, (72), 172–176. http://gileya.org/index.php?ng=library&cont=long&id=91. [In Ukrainian].
Yaruchyk, V. (2025, June 25). Oral history interview / Interview by O. Halan. [Unpublished interview]. Author’s archive. [In Ukrainian].
Monitor Wołyński. (2015, May 01). Volyn dialogues. Monitor Wołynsʹkyi. https://monitorwolynski.com/uk/news/887-13623. [In Ukrainian].
Monitor Wołyński. (2023, April 11). Easter at the Ewa Felińska Society of Polish Culture. Monitor Wołyński. https://monitorwolynski.com/uk/news/4884-wielkanoc-w-stowarzyszeniu-kultury-polskiej-imienia-ewy-felinskiej. [In Ukrainian].
Monitor Wołyński. (2021, September 29). 30 years of the Ewa Felińska Society of Polish Culture in Volyn. Monitor Wołyński. https://monitorwolynski.com/uk/news/4022-28935. [In Ukrainian].
Monitor Wołyński. (2024, November 02). “As long as we remember, they will live.” A memorial prayer service in Lutsk. Monitor Wołynsʹkyi. https://monitorwolynski.com/uk/news/5819-znicze-w-lucku-2024. [In Ukrainian].
Monitor Wołyński. (2025, January 16). Participants of the “National Reading 2024” campaign received acknowledgements from Poland. Monitor Wołynsʹkyi. https://monitorwolynski.com/uk/news/5968-narodowe-czytanie-2024-podziekowania. [In Ukrainian].
Monitor Wołyński. (2025, July 07). Holidays in Wrocław for students from the Ewa Felińska Society of Polish Culture. Monitor Wołyński. https://monitorwolynski.com/uk/news/6280-wakacje-we-wroclawiu. [In Ukrainian].
Monitor Wołyński. (2025, May 8). Music has weight. The Ewa Felińska Society of Polish Culture listened to original Polish vinyl records. Monitor Wołyński. https://monitorwolynski.com/uk/news/6161-polskie-plyty-winylowe. [In Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
У разі публікації статті в журналі «Культура України», автори зберігають авторське право, а також надають право журналу публікувати оригінальні наукові статті, що містять результати експериментальних і теоретичних досліджень і не знаходяться на розгляді для опублікування в інших віданнях. Всі матеріали поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (BY-NC-SA), яка дозволяє першу публікацію в цьому журналі, а також розповсюдження роботи з визнанням авторства цієї роботи, на тих самих умовах, з некомерційною метою.
Автори мають підписати заяву, яка є угодою про надання прав редакції на публікацію статті в друкованому та електронному вигляді. Заява надсилається на поштову (оригінал) або електронну адресу (сканована копія) Редакції журналу.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Під час подачі рукопису статті для опублікування у збірнику «Культура України» автори погоджуються з тим, що, у разі прийняття статті до публікації, її можна буде розмістити в електронних архівах та базах даних з обов'язковим зазначенням авторства і збереженням авторських прав у повному обсязі за авторами. У тексті самої роботи мають бути в повному обсязі представлені джерела зовнішньої інформації – у вигляді списків джерел літератури (у т.ч. особисті раніше опубліковані роботи авторів). Автори рукопису статті зобов'язані належно оформляти запозичення у вигляді цитат або посилань. Будь-які форми плагіату неприпустимі.
