Перехресні стежки культур: фольклорне виконавство національних меншин України кінця XX — початку XXI ст.
Анотація
Уперше здійснено спробу комплексно розглянути специфіку розвитку фольклорного виконавства національних меншин України в контексті масштабного сучасного фольклористичного руху держави. Розглянуто базові для науково-етнографічної методики збирання й вивчення народної музичної творчості дослідження. Визначено найчастіше апробовані жанри пісенної усної народної творчості малих народів України (росіяни — частівки, болгари — гайдуцькі пісні, євреї — фрейлакси, роми — народні романси та ін.); з’ясовано, що найпопулярнішими напрямами побутування вторинних фольклорних колективів національних меншин є відродження власних національних традицій в українському етнокультурному контексті, спрямованих на ознайомлення з їхніми культурами, пісенним фольклором тощо.Посилання
Anufriyev, O. M. (2002). Interaction of ethnic cultures as the basis for the development of national consciousness. Scientific notes of the National Pedagogical University named after M. P. Drahomanov. Religious studies. Culturology Philosophy, 10, 25–29. Kyiv. [In Ukrainian].
Borisenko, V. K. (1996). Wedding customs and ceremonies of the Greeks of the Azov Sea. Under one sky: Folklore of ethnic groups of Ukraine (69–79). Kyiv. [In Ukrainian].
Vitkalov, S. V. (2011). Cultural and artistic life of Rivne region during the period of state independence of Ukraine. Kyiv. [In Ukrainian].
Gorban, I. (2007). Folklore of the Bulgarian diaspora in the studies of Ukrainian scholars of the second half of the twentieth century. Problems of Slavic Studies, 56, 32–38. [In Ukrainian].
Gura, V. V. Traditional Ukrainian folk song – a potential treasure of spiritual revival of society. Retrieved from http://tur.kosiv.info/ukrainian-culture/428. [In Ukrainian].
Davydova, N. F. Artistic amateur among representatives of national minorities and ethnic groups of Ukraine. Condition and prospects. Retrieved from http://tur.kosiv.info/ukrainian-culture/429 [In Ukrainian].
Zhayvoronok, V. V. (2006). Signs of the Ukrainian ethno-culture: dictionary-directory (p. 128). Kyiv: Dovira. [In Ukrainian].
Kavunnik, O. Musical creativity of ethnic minorities of Nizhyn in the context of multicultural dialogue Ukraine — the world. Retrieved from http://um.etnolog.org.ua/zmist/2014/38.pdf. [In Ukrainian].
Kalakura, O. Ya. (2011). Polish minority as a factor of Ukrainian-Polish cooperation at the present stage. Historical archive, 6, 76. [In Ukrainian].
Kdyrov, I. O. Music art of national minorities of Ukraine during the years of independence. Retrieved from http://vuzlib.com.ua/articles/book/33584Muzichne_miste%D1%81tvo_na%D1%81%D1%96onal/2.html [In Ukrainian].
Kdyrov, I. O. Creation of Amateur Folklore Collectives of Lithuanian Culture Societies in Ukraine. Retrieved from: http://knukim.edu.ua/wp-content/uploads/2017/04/Mater__ali-konferents__yi.pdf [In Ukrainian].
Kurochkin, O.V. (1978). New Year holidays of Ukrainians. Traditions and the present. Kyiv. [In Ukrainian].
Kurochkin, O. (2004). Ukrainian-Moldavian interconnections in calendar custom. Ukrainians in the European family. Manners, ordinances, holidays (pp. 99–113). Kyiv: Publishing House «Library of Ukrainians». [In Ukrainian].
Martyniuk, T. V. Regional differences as a factor in the diversity of musical culture. Retrieved from http://xn--e1aajfpcds8ay4h.com.ua/files/image/konf%2012/doklad_12_1_19.pdf [In Ukrainian].
Moisey, A. A. (2010). Agrarian customs and ordinances in the folk calendar of the East-Romanian population of Bukovina. Chernivtsi: Print-Art. [In Ukrainian].
Nikishenko, Yu. I. (2004). The concept of «ethnic culture» and «traditional culture» in ethnocultural studies. Scientific notes of the National University of Kyiv-Mohyla Academy: Theory and History of Culture (Vol. 24, pp. 4–12). Kyiv. [In Ukrainian].
Sagan, O. (2008). Aspects of the formation and implementation of state ethnonational policy and harmonization of interethnic relations in the conditions of the European choice of Ukraine: on the current state and main trends of the development of ethno-national processes. Ukraine-NATO, 2, 41–51. [In Ukrainian].
Chervenko, O. (2011). The holiday of the Bulgarian folk culture in Ukraine. Folk art and ethnography, 4, 120–124. [In Ukrainian].
The 30th anniversary of the collective «Uzhhorod» was published by the title book-album. Retrieved from: http://zakarpattya.net.ua/News/153343-Do-30-i-richnytsi-kolektyvu-Uzhhorod-pobachyla-svit-imenna-knyha-albom [In Ukrainian].
Law of Ukraine «On ratification of the Council of Europe Framework Convention for the Protection of National Minorities». Retrieved from: http: //mincult.kmu.gov.ua/control/uk/publish/printable_article?art_id=244950998 [In Ukrainian].
National-cultural societies of Bukovina. Retrieved from http: // zik.ua/news/2009/04/07/ [In Ukrainian].
Statistical data on cultural institutions, ethnic communities of Bukovina, national minorities. Retrieved from: http://bukovina.biz.ua/rubric/309 [In Ukrainian].
Multiethnic Ukraine: Informational and bibliographic index. (2003). Institute for Diaspora Studies. Kyiv. Retrieved from: http://vuzlib.com.ua/articles/book/33584Muzichne_miste%D1%81tvo_na%D1%81%D1%96onal/2.html. [In Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
У разі публікації статті в журналі «Культура України», автори зберігають авторське право, а також надають право журналу публікувати оригінальні наукові статті, що містять результати експериментальних і теоретичних досліджень і не знаходяться на розгляді для опублікування в інших віданнях. Всі матеріали поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (BY-NC-SA), яка дозволяє першу публікацію в цьому журналі, а також розповсюдження роботи з визнанням авторства цієї роботи, на тих самих умовах, з некомерційною метою.
Автори мають підписати заяву, яка є угодою про надання прав редакції на публікацію статті в друкованому та електронному вигляді. Заява надсилається на поштову (оригінал) або електронну адресу (сканована копія) Редакції журналу.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Під час подачі рукопису статті для опублікування у збірнику «Культура України» автори погоджуються з тим, що, у разі прийняття статті до публікації, її можна буде розмістити в електронних архівах та базах даних з обов'язковим зазначенням авторства і збереженням авторських прав у повному обсязі за авторами. У тексті самої роботи мають бути в повному обсязі представлені джерела зовнішньої інформації – у вигляді списків джерел літератури (у т.ч. особисті раніше опубліковані роботи авторів). Автори рукопису статті зобов'язані належно оформляти запозичення у вигляді цитат або посилань. Будь-які форми плагіату неприпустимі.
